Розділ 8: Страх перед машинами

Багато людей бояться «захоплення влади» машинами, але машини ніколи не вчиняли жодних дій і не мали жодних планів, щоб заподіяти комусь шкоду. (На жаль, цього не можна сказати про людей.) Саме люди, а не машини, використовують нервово-паралітичний газ і ракети для знищення. Навіть автомобільні та авіаційні аварії здебільшого спричинені людською помилкою, а не механічними несправностями.

Багато людей бояться стрімкого технологічного розвитку, особливо автоматизованих і кібернетичних машин, які замінять людей. Справедливості заради, деякі з цих побоювань є виправданими в умовах грошової системи, де стрімке вдосконалення виробничих технологій вимагає меншої кількості робітників.

Дехто з недовірою ставиться до комп’ютеризованого суспільства і побоюється можливих збоїв у роботі машин. Вони турбуються, що технології зроблять нас більш схожими на машини, штовхаючи нас до уніфікації, що призведе до втрати індивідуальності, свободи вибору та приватного життя.

На захист машин можна сказати, що немає жодних доказів того, що машини самостійно діють проти людей, за винятком науково-фантастичних оповідань. Люди програмують машини та керують їхнім використанням. Боятися слід не самих машин; саме неправильне використання та неправильне спрямування цих машин становлять загрозу для людства. Ми не повинні забувати, що бомбардування міст, застосування нервово-паралітичного газу, в’язниці, табори смерті та камери тортур — усі ці речі керувалися та використовувалися людьми, а не машинами. Навіть атомна зброя та керовані ракети були створені й керовані людьми. Люди забруднюють довкілля — наше повітря, океани та річки. Вживання та продаж шкідливих наркотиків, спотворення істини, фанатизм та расова ненависть — все це є частиною недосконалих людських систем та хибної ідеологічної обробки, і навряд чи є характерним для машин.

Машини не становлять небезпеки. Небезпеку становимо ми самі. Доки ми не візьмемо на себе відповідальність за наші стосунки з іншими людьми та розумне управління ресурсами нашої планети, ми є найбільшою загрозою для неї. Якби коли-небудь виник конфлікт між людьми та машинами, ми знаємо, хто б його розпочав!

Наука та технології не створюють жодних наших проблем. Наші проблеми виникають через зловживання та неправильне використання людьми інших людей, навколишнього середовища та технологій. У більш гуманній цивілізації машини використовуються для скорочення робочого дня, збільшення доступності товарів і послуг та подовження відпусток. Нові технології використовуються для підвищення рівня життя всіх, і таким чином розширення застосування машинних технологій приносить користь усім людям.


Розділ 7: Міста, що мислять | До змісту книги